HOMEWELL

How to recycle this packaging

Only the components present in your parcel apply.

English

Guidance for Ireland. Elsewhere, please follow your local authority's rules.

Cardboard box

Recycling bin

Flatten the box. Keep it clean and dry.

PAP 20

Cardboard corner protectors

Recycling bin

Paper and cardboard.

PAP 21

Padded envelope

Recycling bin

Soft plastics are accepted in Ireland. Keep it clean and dry.

C/PAP 81

Bubble wrap

Recycling bin

Soft plastics are accepted in Ireland.

LDPE 4

Adhesive tape

Leave on the box

It is removed during the recycling process.

PP 5

Français

Consignes valables pour la France. En Belgique, suivez les règles de votre intercommunale.

Carton d'expédition

Bac de tri

Aplatissez le carton avant de le déposer.

Cornières en carton

Bac de tri

Se trient avec les papiers et cartons.

Enveloppe matelassée

Bac de tri

Tous les emballages se trient, sans avoir à les séparer.

Papier bulle

Bac de tri

Tous les emballages plastiques se trient.

Ruban adhésif

Peut rester sur le carton

Il est éliminé lors du recyclage.

Italiano

Istruzioni per l'Italia. Verifica sempre le disposizioni del tuo Comune.

Scatola di cartone ondulato

Raccolta carta

Riduci il volume della scatola.

PAP 20

Angolari di cartone compatto

Raccolta carta

Carta e cartone.

PAP 21

Busta imbottita

Raccolta carta

Imballaggio composto a prevalenza carta.

C/PAP 81

Pluriball

Raccolta plastica

Imballaggio in plastica.

LDPE 4

Nastro adesivo

Raccolta plastica

Stacca il nastro dalla scatola.

PP 5

Español

Instrucciones para España.

Caja de cartón ondulado

Contenedor azul

Papel y cartón. Pliega la caja antes de depositarla.

PAP 20

Esquineras de cartón compacto

Contenedor azul

Papel y cartón.

PAP 21

Sobre acolchado

Contenedor azul

Envase compuesto con predominio de papel.

C/PAP 81

Plástico de burbujas

Contenedor amarillo

Envases ligeros.

LDPE 4

Cinta adhesiva

Contenedor amarillo

Retira la cinta de la caja antes de depositarla.

PP 5

Português

Instruções para Portugal.

Caixa de cartão canelado

Ecoponto azul

Papel e cartão. Calque a caixa antes de a colocar no ecoponto.

PAP 20

Cantoneiras de cartão compacto

Ecoponto azul

Papel e cartão.

PAP 21

Envelope almofadado

Ecoponto azul

Embalagem composta com predominância de papel.

C/PAP 81

Plástico de bolhas

Ecoponto amarelo

Embalagens de plástico e metal.

LDPE 4

Fita adesiva

Ecoponto amarelo

Retire a fita da caixa.

PP 5

Deutsch

Hinweise für Deutschland. Beachten Sie die Vorgaben Ihrer Kommune.

Wellpappe-Karton

Altpapier

Karton flach zusammenfalten.

PAP 20

Kantenschutz aus Pappe

Altpapier

Papier und Pappe.

PAP 21

Gepolsterter Versandumschlag

Gelbe Tonne

Verbundverpackung aus Papier und Kunststoff, nicht ins Altpapier.

C/PAP 81

Luftpolsterfolie

Gelbe Tonne

Kunststoffverpackung.

LDPE 4

Klebeband

Kann am Karton bleiben

Es wird beim Recycling entfernt.

PP 5

Nederlands

Instructies voor Nederland. In België gelden de regels van uw intercommunale.

Golfkartonnen doos

Oud papier en karton

Vouw de doos plat.

PAP 20

Kartonnen hoekprofielen

Oud papier en karton

Papier en karton.

PAP 21

Gewatteerde envelop

Restafval

Papier en folie zijn niet te scheiden, dus niet bij het oud papier.

C/PAP 81

Bubbeltjesfolie

PMD

Plastic verpakking. Waar geen PMD is: restafval.

LDPE 4

Plakband

Kan op de doos blijven

Het wordt tijdens het recyclen verwijderd.

PP 5